I bought these trailrunning shoes about a year ago. I do some trailrunning and some hiking in them, and they've been fantastic for both. They're quick-dry, rather than waterproof, but for me that's a plus.
These are the shoes I hike in. Somebody at REI recommended them, and they've been working well for me. They definitely weigh less than typical hiking boots, but they're still stiff enough that I feel fine on trails with rocks and roots.